Drink Deep

Como algunos saben, dejé mi empleo anterior por causa de los estudios, los cuales quiero soto voce afrontar al cien por ciento. Y como esas cosas curiosas que ocurren en la vida, -cosas como que un tal Williams asesina a un tal Williamson, es decir, una especie de Infanticidio-, ahora al ver hacia atrás veo que cuando necesitaba asistencia divina para obtener un empleo a tiempo parcial, acudí a un lugar sagrado: La Biblioteca.
Los resultados de la entrevista no tienen nada que ver con lo que pretendo escribir, tan solo quiero referirme a un texto que encontré pegado en la pared de la Biblioteca, procedente de un articulo escrito por la directora de Cultura de aquel bienamado lugar:

'A little Knowledge is a Dangerous Thing.
Drink deep, or taste not the Pierian Spring.
There, shallow draughts intoxicate the brain and
drinking largely Sobers us again' *

La traducción del poema de Alexander Pope, sería mas o menos así:

'Un poco de conocimiento es algo peligroso.
Bebe profundamente o no probaras la fuente de Pieria.
Así, al beber a sorbos, el cerebro es intoxicado y
el Beber extensamente nos vuelve sobrios de nuevo'.

Esto me llamó mucho la atención. Y aunque quien escribe el ensayo habla acerca de las artes y la cultura como medio de redención, Creo que las palabras de Pope tienen razón en varias cosas. Dice él, que un poco de conocimiento es peligroso. Lo he visto muchas veces, cuando muchos abrazan ciencias o verdades a medias son atrapados en un torbellino voraz, a veces de la soberbia, otras veces de la insensatez.
Luego añade: Bebe profundamente o no probaras la fuente o el torrente de Pieria. La fuente de Pieria es usada en sentido metafórico para referirse a una fuente de conocimiento. Pieria es un distrito de Macedonia, y en la mitología griega es el Lugar de procedencia de las Musas, las 'deidades' de las artes y las ciencias.
Creo que con mucha frecuencia nos ocurre lo que dice Pope, aplicado a nuestra vida espiritual. Llegamos a Jesús pero muy pronto nos cansamos, aburrimos y desenfocamos porque no bebemos profundamente de la fuente que nunca deja de manar. No se si sea casualidad pero cosas como estas estan siendo martilladas en mi cabeza en estos días. A los que no lo han hecho les recomiendo leer Pagando el precio.
Creo que es decisión de nosotros, si disfrutar de los beneficios de beber profundamente, y obtener todo lo que El desea darnos o conformarnos a sorbos. Particularmente creo que es ilógico no beber a fondo cuando se tiene sed. Y es evidente que todos nosotros tenemos sed, de algo que es más que agua.

* Essay on Criticism, Alexander Pope